Dernières actualités sur le voyage, les langues et les cultures par EF Education First
Menu

Apprendre les bases en anglais pour voyager

Apprendre

Vous partez prochainement en vacances dans un pays anglophone ou prévoyez de le faire mais vous ne vous sentez pas à l’aise en anglais ? Même si la plupart d’entre-nous connaissons quelques rudiments de cette langue (l’école est loin mais nous sommes exposés à l’anglais quotidiennement en ligne), rassurez-vous, nous sommes là pour vous aider à franchir un cap supplémentaire afin de profiter au maximum de votre séjour dans votre pays d’accueil.

Une mauvaise prononciation, un manque de vocabulaire, des difficultés en grammaire… associés à un environnement inconnu et à un manque de repères… Ne laissez pas ces lacunes vous faire « peur », cet éventuel « stress » vous gagner, et partez vivre des expériences uniques à l’étranger !

Nous allons vous aider à dompter l’anglais du voyage pour notamment échanger avec votre interlocuteur lors d’une commande au restaurant, pour acheter votre billet d'avion, ou encore lors d’une conversation banale dans la rue avec un piéton, étant perdu(e) dans l’immensité du quartier de Shibuya à Tokyo, votre connexion Internet vous faisant défaut…

Ne cherchez pas d’autre méthode que de partir en immersion totale pour progresser rapidement. Lancez-vous dès maintenant dans la maîtrise de l’anglais pour voyager en suivant ces quelques conseils et astuces.

Quelques expressions pour vous présenter et entamer la conversation

Lors de votre voyage linguistique, vous aurez l’occasion de parler régulièrement anglais. Pour entamer et alimenter une conversation, il est important de maîtriser certaines expressions de base (et d’être poli(e) !). Commençons alors avec quelques termes liés à la présentation, à la bienséance et au contexte de votre voyage.

Hello bonjour, salut, allô / Goodbye Au revoir / Good morning Bonjour [matin] / Good afternoon Bonjour [après-midi] / Good evening Bonsoir / Thank you merci / How is it going? Comment ça va ? / How are you? Comment vas-tu ? / I’m fine. Je vais bien. / Nice to meet you. Ravi de faire ta connaissance / I’m sorry, I didn’t understand… Pardon, je n’ai pas compris… / May I introduce myself? Permettez-moi de me présenter ? / What is your name? Comment vous appelez-vous ? / My name is Florent. Je m’appelle Florent. / I’m Florent. Je suis Florent.

Where are you from? D’où est-ce que vous êtes ? / D’où viens-tu ? / I’m from France. Je viens de France. / Where do you live? Où est-ce que tu habites / I live in France. Je vis en France. / I was born in Paris. Je suis né(e) à Paris / How old are you? Quel âge avez-vous ? / Quel âge as-tu ? / I’m 36 years old. J’ai 36 ans. I’m on holiday. Je suis en vacances / I came to London to study. Je suis venu à Londres pour mes études / How long are you planning to stay ? Pour combien de temps tu prévois de rester ? / A few weeks. Quelques semaines / Do you like it here ? Ça te (vous) plaît ici ?

What are your favourite pastimes? Quels sont vos loisirs préférés ? / Do you like electro music? Aimes-tu la musique electro ? / I’m interested in theatre. Je m’intéresse au théâtre / What’s your favourite kind of music? Quel style de musique préfères-tu ? / Do you do any sports? Pratiquez-vous un sport ? / I play tennis. Je joue au tennis.

Would you like to exchange addresses? Veux-tu que nous échangions nos adresses ? / What’s your phone number? Quel est ton numéro de téléphone ? / Could I have your number, please? Peux-tu me donner ton numéro ? / Could I get your e-mail address ? Est-ce que tu peux me donner ton adresse email ? / Do you have an Instagram account? Est-ce que tu as un compte Intagram ?

Le vocabulaire de base en anglais pour voyager

Continuons notre voyage parmi les conseils linguistiques. Découvrez maintenant différentes situations que vous expérimenterez certainement avec les locaux, ainsi que les astuces pour comprendre votre interlocuteur principal et échanger de manière plus fluide avec lui dans la langue de Shakespeare.

Les bagages

Faites vos valises et let’s go ! Australie, Angleterre, Etats-Unis, Canada… Quelle sera votre prochaine destination ?

A bag un sac / hand luggage bagage à main / luggage, baggage bagage / baggage reclaim retrait des bagages / backpack sac à dos / excess baggage excédent de bagages / Do you have any luggage? Avez-vous des bagages ? / I only have this backpack/suitcase/baggage. Je n’ai que ce sac à dos/ce bagage / Did you pack this bag yourself? Avez-vous fait vous-même votre valise ? / What’s in the big bag? Qu’y a-t-il dans le sac ? / Could you please open your bag? Pourriez-vous s’il vous plaît ouvrir votre sac ? / Could you please turn on your computer ? Pourriez-vous s’il vous plaît allumer votre ordinateur ? / The (luggage) trolley Le chariot à bagages.

A l’aéroport / Dans un train / Dans les transports

Que vous partiez en train, en avion ou utilisiez les transports en commun sur place, vous aurez besoin de ces bases pour comprendre les indications, vos interlocuteurs et faire une phrase.

To land atterrir / to take off décoller / arrival arrivée / boarding embarquement / a flight un vol / to travel voyager / to stop over faire escale / the gate porte / a passenger passager / the runway la piste (d’atterrissage, de décollage) / a connecting flight correspondance / the duty-free shop boutique hors taxes.

The (railway) station La gare / The train Le train / The platform Le quai / The (railway) track La voie ferrée / The railwayman Le cheminot / The ticket inspector Le contrôleur / The guard Le chef de cabine / The station master Le chef de gare / The waiting room La salle d’attente / The ticket machine La billetterie automatique / The left luggage locker La consigne automatique / Information desk Bureau des renseignements / The lost property office Le bureau des objets trouvés / The ticket office Le guichet / A half-price ticket Un billet demi-tarif / A reduced rate Un billet à tarif réduit / A single ticket Un aller simple / A return/round-trip ticket Un aller-retour / A season ticket Une carte d’abonnement / First class Première classe / Standard class Classe économique / To punch Composter.

Can I see your passport please? Puis-je voir votre passeport ? / Here’s your boarding-card Voici votre carte d’embarquement / Have a good flight. Bon vol / Final call. Dernier appel / I’d like to book two seats to London. Je voudrais réserver deux billets pour Londres. / Do you want a one way or round trip? Voulez-vous un aller simple ou un aller-retour ? / Can I get a window seat please? Pourrais-je avoir un siège côté fenêtre s’il vous plaît ? / Can I see your ticket please? Puis-je voir vos billets s’il vous plaît ? / Please fill out the Customs and Immigration form before we arrive. Merci de remplir ce formulaire relatif aux douanes et à l’immigration / Do you have anything to declare? Avez-vous quelque chose à déclarer ? / Where do I get my connecting flight to Paris? Où trouver mon vol de correspondance pour Paris ? / Excuse me, where can I get a taxi? Excusez-moi, où puis-je prendre un taxi ?

Au restaurant / Dans un bar

Pendant votre séjour, nous sommes certains que vous irez découvrir les spécialités locales : boire un verre ou manger de typiques repas fait partie de l’expérience. Pour vous aider à vous exprimer dans de telles situations, découvrez ces quelques mots à utiliser au restaurant, pour par exemple trouver le chemin des toilettes rapidement après avoir trop apprécié (mais sans excès) cette fameuse bière irlandaise découverte lors de votre voyage à Dublin.

Waiter serveur / Can I take your order? Êtes-vous prêts à commander ? / I will take/ I will have… Je vais prendre… / Can I have…? Est-ce que je pourrai avoir… ? / The bill please. L’addition s’il vous plait / Do you have… ? Est-ce que vous avez… ? / I would like to pay now, please Je voudrais payer maintenant s’il vous plaît / Do you tip ? Est-ce que vous donnez du pourboire ? / Keep the change! Gardez la monnaie! / Where are the toilets/bathroom please? ou Could you tell me where the restroom is please? Où sont les toilettes, s’il vous plaît ?

Breakfast le petit-déjeuner / Dinner le dîner / Lunch le déjeuner / Starter entrée / Main course plat principal / Cutlery couverts / Knife couteau / Fork fourchette / Spoon cuillère / Ladle louche / Tablecloth nappe / A napkin la serviette / A bottle une bouteille / A glass un verre / Wine bar un bar à vin / Coffee bar/Cafe café

Dans la rue / en ville

Prêt(e) à explorer votre destination ? Musées, ruelles, miradors… vous avez tant à découvrir. Apprenez ces quelques indispensables et partez à l’aventure !

Excuse me, what is the easiest/quickest way to (go to) (votre lieu), please? Bonjour, quel est l’itinéraire le plus facile/rapide pour (se rendre à) (votre lieu), s’il vous plaît ? / How do I get to (votre lieu), please? Comment faire pour me rendre à (votre lieu), s’il vous plaît ? / Can you tell me the quickest way to the station, please? Pouvez-vous m’indiquer le chemin le plus rapide pour aller à la gare, s’il vous plaît ? / How long will it take to go to (votre lieu), please? Combien de temps cela prendra-t-il pour aller à (votre lieu), s’il vous plaît ? / I’m sorry! I’m not from here! I have no idea! Je suis désolée ! Je ne suis pas d’ici ! Je n’ai aucune idée.

A post-office Un bureau de poste / The Fire Station La caserne des pompiers / The cinema/movie (theater) Le cinéma / A park Un parc / A school une école / The town-hall L’Hôtel de ville / A Mall un Centre Commercial / A petrol/gas station une station-service / A « no-entry » street un sens interdit / A roundabout un rond-point / A one-way-road un sens unique.

« Ma phrase est-elle correcte ? » « Je n’ai plus trop de souvenirs de mes cours d’anglais scolaires » … Même si la grammaire et la prononciation resteront pour vous des points difficiles dans cette langue au départ (n’hésitez pas à trouver une méthode complémentaire vous permettant de progresser), vous avez avec ces quelques conseils le minimum pour aller de l’avant et partir sereinement dans le pays anglophone de vos rêves.

Alors pliez bagages, prenez la route de l’aéroport, n’oubliez pas votre dictionnaire (vous en trouverez aussi aisément en ligne) et embarquez pour une aventure humaine et linguistique inoubliable en côtoyant les locaux ! Ready… Set… Gone!

Sur le même sujet :

Apprendre l'anglaisDécouvrir nos méthodes